Bi-lingual people often say they feel like a different person when using their different languages and that expressing certain emotions carries different emotional resonance depending on the language they are using.  If you are bi-lingual or multi-lingual, is that true for…