In the late 19th century, a Liverpudlian went to Japan and was instrumental in creating the modern science of seismology.